首页

新闻资讯

仍居世界“第一”😦CIES：中超平均年龄29.3岁仍为全球最高

鲍恩确认留队西汉姆全力助队冲超AIGC 08-14 17:10西汉姆联队长贾罗德·鲍恩确认留守球队，将征战2026/27赛季英冠联赛，全力助力“铁锤帮”即刻重返英超。此前结束15年英超征程的西汉姆降级，外界普遍认为交出9球11助攻亮眼成绩单的鲍恩会转投可出战欧战的其他球队，他最终完成合同调整，将为西汉姆效力至2030年。鲍恩称留队全出于对俱乐部的深厚感情，有英冠征战经验的他将全力投入冲超大业，是球队冲超的最核心底气。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182024087558_p.jpg" width="750" height="422" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182024095500_p.jpg" width="750" height="422" />

鲍恩确认留队西汉姆全力助队冲超

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182023050750_p.jpg" width="838" height="559" /> 随着今天转会截止日临近，切尔西对恩佐·费尔南德斯的离队立场依然明确：只有收到1.2亿英镑报价才会放人，而曼城仍在进行追逐。皇马在上个月已公开与恩佐的转会传闻保持距离，尽管这位阿根廷国脚曾暗示有意加盟皇马，试图推动自己离开切尔西。曼城同时在和里尔商谈阿尤布·布阿迪的转会，他被视为罗德里的替代者，罗德里将在未来几周加盟巴塞罗那。尽管如此，曼城在截止时间临近时依然没有放弃恩佐。转会记者罗马诺周五上午更新了恩佐的情况。他表示，恩佐的未来进入关键几个小时，切尔西坚持在英国当地时间今天下午5点之后不再出售球员；曼城几天来一直与恩佐阵营保持定期接触，过去24小时也有沟通；切尔西同样坚持1.2亿英镑的标价。上赛季切尔西在英超排名第10，足总杯决赛输给曼城，整个赛季未能拿到冠军。恩佐本人希望离队，但切尔西不打算在这个夏窗或冬窗出售这名中场，除非对方满足他们的高额估值。曼城此前已经以约1.16亿英镑从诺丁汉森林签下埃利奥特·安德森，再完成一笔同级别的大交易可能性不大，但并非没有可能。与此同时，曼城还可能失去赖因德斯，后者将转投沙特球队卡迪西亚。

切尔西咬定恩佐1.2亿英镑，曼城压哨仍在追逐

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182020058731_p.jpg" width="839" height="559" /> 杰米·卡拉格承认，他对利物浦新赛季的中场配置感到担忧。在新任主帅伊劳拉的带领下，利物浦季前热身赛4场输掉2场，整体表现未能让球迷满意。本周日，利物浦将与法布雷加斯执教的科莫进行两场比赛，希望在一周后英超首轮对阵纽卡斯尔之前找回状态。可以说利物浦目前的表现并不理想。在球队寻求从巴黎圣日耳曼签下巴尔科拉或姆巴耶补强边路时，卡拉格把矛头指向了中场，他认为这套中场不具备争冠实力。“看看那个中场三人组，我很担心。当你列出利物浦六七名球员时，你不能说他们不是顶级球员。”卡拉格说道，“你不能说格拉文贝尔赫不是好球员，维尔茨、索博斯洛伊也都是好球员。”但作为一个中场三人组，我看着他们就觉得不妙，他们几乎都太有特点了，但都想着向前跑动、参与进攻。即使在季前赛，中路也经常出现空当。我很难想象，这样一个个人能力都很强的中场三人组，能帮助利物浦重新回到争冠行列。我对此完全没有把握。”利物浦目前的中场三人组由麦卡利斯特索博斯洛伊格拉文贝尔赫组成。远藤航、埃利奥特和柯蒂斯·琼斯等人则与离队传闻联系在一起，年轻球员特雷·尼奥尼也还没有完全准备好顶上。球迷们希望维尔茨在经历了上赛季加盟默西塞德后的起伏之后，本赛季能有更好发挥。不过，利物浦或许会听取卡拉格的意见，考虑继续引进球员，以争取在伊劳拉手下取得更好成绩。

卡拉格：利物浦中场三人组难担争冠重任

海星体育10月18日讯 足球权威统计机构CIES于10月6日发布最新统计，中超仍是全球平均年龄最大的主流联赛。据CIES统计，在全球50个主流联赛中，中超的平均年龄为29.3岁，仍为全球最高，比第二的秘鲁联赛高出0.2岁。中超16队中，青岛海牛30.9岁最高，武汉三镇30.4岁第二，北京国安、深圳新鹏城30.0岁并列第三，青岛西海岸27.6岁最低。五大联赛的平均年龄↓西甲27.4岁意甲26.9岁英超26.5岁德甲26.5岁法甲25.8岁<img src="https://pic001-prod-new.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020251019011147086464_p.jpg"/>

记者谈与恩里克的不快：冲突根源来自十年前，当时他在执教巴萨

卫报：前里昂老板特克斯特卷入7200万镑债务案，法庭判决对他不利

根据《阿斯报》，若巴萨成功引进罗德里，算上转会费、球员的薪资和经纪人佣金，总花费将超过2.1亿欧元。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182026016539_p.jpg"/> 据报道，曼城要求收到8000万欧元的报价才愿意让罗德里离开，若算上转会费、佣金和球员的薪水，巴萨在罗德里身上花费的总额将超过2.1亿欧元。巴萨给罗德里开出的合同，是为期4个赛季、1500万欧元的税后年薪。按照加泰罗尼亚的税制，这相当于税前3400万欧元，4年合计1.36亿欧元。此外还要加上佣金和转会费，整体把这笔交易推高到2.1亿欧元以上，皇马也曾面对过类似的高价操作，比如扬-迪奥曼德或库库雷利亚，但因为球员年龄和薪水更容易摊销，操作空间更大。皇马曾向罗德里递过报价，但球员最终选择了巴萨，今夏，巴萨和皇马并非只在罗德里一人身上出现交集，皇马向马竞为阿尔瓦雷斯递出1.5亿欧元报价，而他也在巴萨的目标名单中。马竞拒绝了这份报价，但皇马还是把他的估值抬了起来，万一有变，这位阿根廷国脚仍可能离开马竞。无论如何，巴萨眼下已经摆在面前的两笔交易，若真要推进，总支出可能高达5亿欧元。

阿斯：若签下罗德里，巴萨总共要在他身上花超过2.1亿欧

北京时间本周日晚22点，社区盾决赛，阿森纳将迎战曼城，赛前，热苏斯接受了英足总官方的专访，谈到了自己对比赛的期待。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182024032255_p.jpg" width="958" height="677" /> 回想上赛季，曼城与伯恩茅斯战平使得阿森纳最终夺冠的那一天，你还记得什么？ 那真是美好的一天，是我在阿森纳效力期间最美好的日子之一。我们一起在阿森纳训练场观看比赛，每个人都希望伯恩茅斯能打平或者赢球，然后看到每个人都相信我们能做到。每个人都那么开心……得知我们赢得了英超联赛冠军，当然，庆祝活动就是从那时开始的，每个人都在唱歌，每个人都享受着那一刻，我们为此付出了太多努力。 看到北伦敦的庆祝活动，球员们看到球迷们如此欢呼雀跃，心中作何感想？ 太棒了！上赛季，球迷们每场比赛都和我们一起到场，他们唱歌助威，为球队加油鼓劲，他们已经很久没有庆祝过联赛冠军了。所以看到他们能够再次庆祝，看到人们脸上洋溢着笑容，如此开心，真是令人难以置信。那是永生难忘的时刻。看到人们疯狂歌唱、庆祝的场景，我会永远铭记于心。 这是阿尔特塔作为阿森纳主教练赢得的首个联赛冠军，你认为这对阿尔特塔来说意味着什么？ 我认为这对他来说意义非凡，他付出了巨大的努力，对球队、俱乐部和精神面貌都做出了诸多改变。从一开始就能看出，他正在改变球员、球队和工作人员的心态和团队氛围。他对我们所有人都提出了这样的要求，现在，在季前赛的第一天，他又一次提出了同样的要求，谈论足球和战术，你就能明白他为什么是精英教练以及为什么他会赢得更多。 作为一支球队，你们如何才能在上赛季成功的基础上再创佳绩？ 我们赢得联赛冠军这件事对我们帮助很大，我们这群球员以及我们所有人都渴望一次又一次地赢得冠军，而现在有了这样的经验，对我们大有裨益。胜利的感觉很棒，也是我们都想多次体验的，此外，还有新球员加入我们，他们也渴望感受胜利的滋味，所以大家会一起激励我们前进。 展望即将到来的社区盾，如果本赛季能将你的名字刻在这座奖杯上，对你来说意味着什么？ 他们是一支非常难对付的球队，我当然很了解他们，毕竟我在那里待了好几年了，换了主教练之后，他们肯定会不一样。虽然他们仍然保留了很多相同的球员，但我认为他们的比赛方式会略有不同，他们是一支过去赢得过很多冠军的球队，但我们希望以赢得更多奖杯来开启新赛季。 今年的比赛在卡迪夫举行，你认为这会让比赛变得有些不同吗？ 我想是的。我在这里的这些年，这场比赛都是在温布利球场进行的，所以要在另一个城市的另一个球场踢球，感觉会很奇怪。不过对我们来说，这并不重要，目标是一样的，我们会去那里努力争取胜利。

热苏斯：我们渴望一次又一次赢得冠军；曼城换了教练会不一样

北京时间8月14日，根据意天空转会专家迪马济奥的消息，曼城的报价已经准备就绪，即将1.2亿向切尔西求购恩佐-费尔南德斯。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182023078753_p.jpg" width="640" height="360" /> 迪马济奥表示，曼城已准备好为恩佐-费尔南德斯报价1.2亿欧元。正如过去几周所披露的，恩佐被视为曼城中场引援的优先目标。因此，据天空体育获得的消息，在主教练恩佐-马雷斯卡的大力推动下，曼城已准备好在今日提交报价；马雷斯卡此前曾在切尔西执教过恩佐。根据罗马诺此前的消息，今天将是恩佐转会的最关键一天。当地时间17点(北京时间今晚24:00)前，如果恩佐的转会不能敲定，他就将留在切尔西。切尔西的要价为1.2亿镑，约合1.4亿欧。

迪马济奥：曼城将1.2亿欧向切尔西求购恩佐，报价已准备就绪

据德国名记克里斯蒂安·法尔克透露，曼联有意引进拜仁慕尼黑中卫金玟哉，但这位29岁的韩国国脚并不打算在冬窗或明夏离队，反而明确表示希望留在安联球场。 金玟哉目前并非拜仁主帅孔帕尼麾下的绝对首发选择，但他对现状感到满意，愿意通过竞争重新赢回主力位置。法尔克在专栏中指出，曼联一直在密切关注这名韩国铁卫的动向，“红魔”也清楚他在拜仁的处境并非完全稳固，但金玟哉本人的意愿却成了转会最大障碍。 “金玟哉现在非常清楚，他想留在拜仁，而且对目前的角色感到满意。虽然暂时不在首发阵容中，但只要表现好，或者出现伤病，他就有机会重回首发。”法尔克表示。 这意味着，曼联若想签下这位曾在那不勒斯打出顶级水准的中卫，恐怕要等到拜仁改变态度，或者金玟哉自己回心转意。而对拜仁来说，赛季漫长，仅靠两名成熟中卫撑满整个赛季并不现实，因此留用金玟哉反而是最稳妥的选择。 对于曼联而言，这无疑又是一次“有意却难成”的引援剧情。金玟哉的意愿，加上拜仁的续约主动权，都让这桩转会目前看来几乎不可能发生。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182022041610_p.jpg"/>

曼联追29岁金玟哉遭冷脸？韩国铁卫宁做拜仁替补

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182018052981_p.jpg" width="842" height="561" /> 前切尔西主帅、传奇中场古利特认为，拉什福德对曼联而言可能相当于一笔新签约。拉什福德上赛季租借巴塞罗那，交出14球11助攻的数据，但巴萨最终没有激活约2600万英镑（约3000万欧元）的买断条款。他随曼联全队前往都柏林克罗克公园备战与利兹联的季前赛，但没有进入比赛名单，球迷也在讨论他是否会重新融入球队。曼联本月早些时候已经将14号球衣交给拉什福德，这被视为他将在主帅卡里克手下获得证明自己的机会。古利特在接受采访时表示，拉什福德有望成为曼联的惊喜，球队可以用他为进攻带来新的变化。“拉什福德最终可能成为曼联的最佳引援。他在巴萨学到了很多，踢得比之前在曼联时更好，自由度也高得多。”古利特说道，“这到底是他的问题，还是俱乐部环境的问题？指责球员很容易，但如果他在其他球队表现出色，就说明他之前的环境存在问题。”“所以，如果他留下来，并且能打出在巴萨时的水平，这对曼联来说可能是一笔绝妙的运作。”28岁的拉什福德上一次代表曼联出场还要追溯到2024年12月。如今他有望在从小效力的俱乐部重新获得机会，球迷也在等待看他能带来多大影响。

​古利特：拉什福德若留曼联，可当“最佳新援”

本文字数｜2788字 建议阅读时间｜9分钟“一次是历史，两次是传奇。”今年欧冠决赛前，巴黎球迷们打出了这样的标语。欧洲超级杯与欧冠的分量无法同日而语，但这样的口号似乎依然适用。某种意义上，在超级杯完成连庄，难度比卫冕欧冠更大——你需要首先赢得参加这项赛事的资格，之后在一场制的决赛中击败实力不俗的对手，顺便战胜8月中旬、赛季伊始的各种不确定性。巴黎做到了，他们成为继阿贾克斯、AC米兰和皇马之后，历史上第4支连续捧起超级杯的球队。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182014089724_p.jpg"/> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182014086618_p.gif" width="500" height="500" /> 残阵逼出维拉天才只是这一次，“不确定性”似乎在对巴黎微笑。史上最耗人的一届世界杯，不可避免地对球员们的体能造成了巨大的影响，但巴黎的牌面比维拉更加厚实，且阵中一些关键球员或压根没参加世界杯(如克瓦拉茨赫利亚)、或在世界杯上较早出局(马基尼奥斯、帕乔、维蒂尼亚、若昂·内韦斯和努诺·门德斯)。更重要的是，法甲与英超的强度差别巨大，巴黎可以毫无保留地迎接赛季的第一场正式比赛，而维拉则需要更谨慎地为关键球员进行能量管理。第945期《足球周刊》预售开启因此，路易斯·恩里克几乎主力尽出，仅有的例外是登贝莱和法维安·鲁伊斯——他们的国家队在世界杯踢满了8场比赛。埃梅里则不得不进行一系列调整：大马丁、孔萨和沃特金斯获准延续假期，他们或许是维拉阵中最好、最重要的三名球员。还有曼赞比——这位在世界杯上表现抢眼、堪称中前场最佳新人的瑞士进攻手，也无法及时复出赶上此役。不过，维拉阵中还是不缺天赋。赛前，来自伯明翰的球迷们在看台上高歌：“嗨哟，阿斯顿维拉！”这段歌谣改编自一首1967年的英国老歌，原名是《嗨哟，一线希望》。维拉的“一线希望”，是两名加起来36岁的年轻人：19岁的中场乔治·赫明斯和17岁的高中锋布赖恩·马乔。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182015090646_p.jpg"/> 赫明斯上赛季在维拉一线队只踢了71分钟，马乔则直到几天前都不一定能够以维拉球员的身份参加这场比赛——他在今年年初从法甲梅斯来投，而维拉为他花了1000万英镑。不过，由于英国已经不属于欧盟，且马乔未成年，这笔交易起初被国际足联以未成年球员跨国转会为由叫停。马乔在卢森堡长大，且在加盟维拉之前，已经代表卢森堡国家队出场3次。不过，维拉在操作这笔转会时，已经考虑到其背后的这一风险，有业内律政人士相信“问题可以解决”。果然，维拉以马乔在英格兰出生、且是英格兰公民为由(此外他代表卢森堡出战的都是友谊赛，不影响日后代表三狮上阵)，在体育仲裁法庭战胜了国际足联。法庭为维拉开绿灯的时候已经是8月4日，距离本场比赛还有8天。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182015060446_p.jpg"/> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182015036967_p.gif" width="500" height="500" /> 新星闪耀，巨星致胜对于巴黎来说，欧超杯已经不算是一件“大事”，可维拉的情况不同：他们上赛季时隔40多年，再尝登顶欧洲的滋味。多么美好！维拉球迷们在萨尔茨堡的街道上，存在感远远高过巴黎拥趸，也就自然可以想见。迎来本届欧超杯的同时，萨尔茨堡也在举办享有盛名的音乐节，如果球队能够创造惊喜，维拉球迷们不会介意闯进管弦乐团们的表演现场，为他们配上英国风情的合唱。开场哨响，维拉真的一度占据着主动，但率先进球的依然是巴黎。主角还能是谁？比起场上的其他人，他状态最好，也最饥饿。第20分钟，克瓦拉茨赫利亚在禁区内接到努诺·门德斯传球，先是绕过布恩迪亚的贴身防守，又在卡什断球前送出横传，可杜埃的射门被门将挡出。紧接着，若昂·内韦斯和维蒂尼亚合力断球发起反击，这次是杜埃助攻克瓦拉——格鲁吉亚人面对卡什的正面防守，直接劲射破网。一定程度上，埃梅里为自己的选择付出了代价：顶替马丁内斯首发的门将比佐特，在丢球中不无责任。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182015008549_p.jpg"/> 维拉尝试进行回应，而马乔与帕乔之间的对决，很快成了场上的一大看点。17岁的维拉中锋占据了整体上风：第35分钟，马乔回撤虚晃一枪带走帕乔，为赫明斯的前插腾出空间，又接到队友回敲，一脚兜射稍微偏出；第44分钟，马乔接球后横冲直撞，在对抗中直接干倒帕乔(实际上已经犯规)，随后射门击中边网；仅仅1分钟后，马乔接到麦金从右路送出的左脚传中，在后点抢在帕乔前面，将皮球抢射入网。巴黎本场相对开放的防守风格，自然给了马乔很多表现机会，而如果运气更好、技术更精细些，他甚至本有可能在上半场戴帽。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182015015750_p.jpg"/> 超级新星让人眼前一亮，可最终决定比赛结果的，还是超级巨星。登贝莱在中场休息过后顶替阿克利乌什登场，一刻钟后送出一记气质冷淡、几乎显得漫不经心的直塞。右侧的杜埃接球后杀入禁区，以最冷酷的方式将皮球送入网窝，可他此前似乎已明显处于越位位置。连边裁也被骗过：他在杜埃进球后马上举旗。然而回看显示，维拉右后卫卡什拖在了后面，杜埃恰好不越位——登贝莱早就看到了这一切。进球被判有效，杜埃冲向巴黎死忠看台，红色的焰火此时又被点燃。维拉试图靠“闪电战”再度扳平，巴黎球迷们还在与本队播音员互动时，他们已经掀起一波攻势，赫明斯的射门威胁十足，却被萨福诺夫阻挡。接下来的半小时，维拉无力改变局面，随着布恩迪亚最后时刻头槌偏出，他们失去了超级杯，得到了对未来的更多期待。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182016089046_p.jpg"/> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182016042449_p.gif" width="500" height="500" /> 姿态比奖杯更重要赛后发布会上，埃梅里在回答笔者的提问时透露：“比赛前我们就知道，不管派上什么样的球员，我们都有可能获胜、失利或打平。一些参加了世界杯的球员，比我原先预计的提前了一周回来报到，但我最后决定不让他们参加这场比赛。对阵拜仁的夏季热身赛结束后，沃特金斯还给我们打过视频电话。我当时就对他说：‘继续休息，这个赛季接下来会非常忙。’我当然想赢得这座奖杯，但在看过这场比赛之后，我可以非常坦然地面对自己的决定。”路易斯·恩里克则对笔者直言：“说实话，欧超杯并不是一座特别重要的奖杯。没有人会因为你是否赢得了超级杯，来对你的工作进行评判。不过，以这样的方式开启新赛季同样很重要。就目前而言，我们距离未来高水平竞争时所需的状态，仍然差得非常远，但我们会用与过去两年完全相同的方式去准备这个赛季：努力赢下每一座奖杯。这是我们的职责，也是我们团队、俱乐部和球迷们共同的雄心。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182016031797_p.jpg"/> 如果没有欧超杯的比赛任务，恩里克本来可以在这个傍晚待在家乡阿斯图里亚斯，欣赏令人兴奋的日全食。可他真正想要的是“奖杯全食”：这个也要，下一个还要！这是他上任以来为巴黎赢得的第13座冠军奖杯，过去2年里的第10座。本场比赛的另一个胜利者，是主裁判奥马尔·阿尔坦。从迈阿密机场的“小黑屋”，到萨尔茨堡的决赛场，他始终保持坚信，等来了机遇的垂青。阿尔坦出色地完成了自己的执法任务，现场有不少来自萨尔茨堡地区的索马里移民，专门购票前来支持，并在看台上打出国旗。这个面临诸多现实问题、曾经被特朗普以最恶毒的语言描述过的国家，用自己的方式赢得了足球世界的尊重。即便将欧足联的政治目的放在一边，阿尔坦在欧超杯的亮相，对于索马里以及整个非洲足球来说，都是值得铭记的一步。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182016091077_p.jpg"/> 本文作者：沈天浩(发自萨尔茨堡)本文原载于体坛加app图片源自网络第944期《足球周刊》现货热销2026世界杯总结特辑预售进行中第943期《足球周刊》现货热销阿森纳2025-26赛季英超冠军限量版纪念礼盒现货热销2025-26全国青少年校园足球联赛高中组冠军封面特别版附赠佩德里海报<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182016033510_p.jpg"/> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182017041391_p.jpg"/> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182017087029_p.jpg"/>

巴黎再夺欧超：一次是历史，两次是传奇

欧洲杯冠军得主、前阿斯顿维拉和曼联门将吉米·里默去世，享年78岁。 这位出生于绍斯波特的门将，曾在1968年曼联击败本菲卡赢得欧洲杯时坐在替补席上。 1982年欧洲杯决赛，里默首发出场帮助阿斯顿维拉1比0战胜拜仁慕尼黑，但仅仅9分钟后便因颈部伤势被奈杰尔·斯平克替换下场。 在维拉通往决赛的每一场比赛中，里默均首发出战，如同他在1980-81赛季帮助球队夺得联赛冠军的征程中一样。 里默为这支米德兰俱乐部在联赛中出场229次，还曾效力于斯旺西城和阿森纳，并在1974-75赛季荣膺阿森纳赛季最佳球员。 1976年，里默在英格兰对阵意大利的友谊赛中完成了他唯一一次国家队出场。 阿斯顿维拉和曼联均表示对里默的去世“深感悲痛”。 里默的前曼联队友、同为门将的亚历克斯·斯特普尼在社交媒体上写道：“听闻吉米·里默去世的消息，非常悲伤。安息吧，向吉米的家人致以深切的爱。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260814182018057838_p.jpg" width="240" height="134" />